查看完整版本: 【一份女警所写的轮奸案件笔录】

忧忧而伤 2009-10-21 21:50

看标题很感兴趣，内容看得太吃力，希望以后能发国语的文章

五四运动 2009-10-21 22:08

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

ldyytwd 2009-10-21 23:05

看的很吃力。名字不错，粤语，很多字看不懂哟。

diao40 2009-10-22 02:15

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

wc174862832 2009-10-22 10:05

坦白的说，这个文章的写作角度很新颖，但是是粤语的，看的不是很明白

ooooooooo 2009-10-22 10:21

写得很真实，但都是广东语，看起来实在提不起兴头啊！看到警察办案，也要规范笔录格式啊！

hieiken 2009-10-22 12:40

广东话看不太懂，应该给翻译一下就好了。。

woaishenshende 2009-10-22 12:48

标题很不错  内容却是有点失望 以为是《舌战法庭 》类的精品呢

kakaxi0083 2009-10-22 13:20

中国的语言真实太丰富了，第一次看到用粤语写的小说，原来以为只是听不懂，现在看来也看不懂啊，不过楼主的题材很不错哦，希望哪位英雄能把这个粤语的案件笔录翻译成国语啊，一定非常精彩

u444 2009-10-22 15:12

象看文言文一样，很多词句的意思弄不太明白，影响意淫程度，还是用标准国语写吧

fengfengya299 2009-10-30 14:25

怎么拿方言写的，这种给人感觉蛮真实的，不过不是本地人就太难看懂了

tonyly2003 2009-10-31 04:46

视角不同，看的感觉也不同，很独特。就是短了点

lcssn 2009-10-31 08:44

居然看完了，真不容易，其实粤语片看多的了话还是能看的懂的，文章本身角度挺有意思的

feng6493 2009-10-31 10:49

一邊讀還要一邊想他的意思，真的有那麼一點點的累，如果可以白話一點可看度一定大大增加。

天魔惡使 2009-10-31 11:11

很有那種真實感因為被奸而自殺,不過就有少少怪

lei881006 2009-10-31 14:30

好东西啊 不顶对不起楼主 不厚道啊 一定要支持啊

wanghanshi 2009-10-31 15:59

不是很好理解，很多香港话，看不很明白，理解不了。

asa544123 2009-11-11 19:24

真的很不习惯粤语写的文章
某些语气词完全不懂。

jade510628 2009-11-12 13:37

根本就看不懂！可不可以不发粤语的啊！实在是很吃力！

lixinyang987654 2009-11-12 13:49

看着好累啊！ 普通话就好啦！还希望多加油啊
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 15 16 17 18
查看完整版本: 【一份女警所写的轮奸案件笔录】