【关于影片与角色】
凭借着顽皮有趣和尖酸刻薄的写作风格,蒂娜·菲(Tina Fey)成为了电视喜剧《周末的疯狂》的头牌主笔,她对坏女孩的世界很感兴趣。她与罗莎琳德·怀斯曼(Rosalind Wiseman)取得了联系,后者是非赢利组织Empower Program的创始人,该组织旨在阻止青少年的暴力犯罪。怀斯曼的著作《Queen Bees and Wannabes:Helping Your Daughter Survive Cliques,Gossip,Boyfriends and Other Realities of Adolescence》深深吸引了蒂娜·菲的关注,她相信书中的素材非常适合拍成一部有趣的热门电影。
“我认为想方设法在暗地里破坏别人生活的女孩都很聪明,”蒂娜·菲说,“这本书之所以打动了我,是因为女孩们在访谈中讲出的奇闻轶事,虽然罗莎琳德在很认真的对待她们,但在我看来,她们非常有趣,我的意思是说,女孩们之间明争暗斗的方法是如此机智而复杂。”
电视系列剧《周末的疯狂》的出品人和执行制片罗恩·迈克尔斯(Lorne Michaels)非常喜欢蒂娜·菲的想法,他相信菲能将这本书成功改编成电影。剧本的改编过程非常复杂,让纪实文学改头换面成为虚构故事的难度可想而知。
2003年暑期热门电影《辣妈辣妹》的导演马克·沃特斯很快发现了这部火影忍者精彩的剧本,他说这是多年来看过的最棒的剧本,他一定要执导这部电影。
近年来急速蹿红的人气偶像林赛·洛翰也非常看好影片剧本,她说:“我认为蒂娜非常了解女孩们的想法,剧本写得很现实,把美国中学及女生间的激烈竞争非常真实的表现出来。”洛翰坦言,不管男孩还是女孩,在发现自我之前都要经历很多阶段,而且学校中的环境并无帮助。影片中的凯蒂面临着两个世界:一个是学习的世界,以成为好学生为宗旨;一个是女生的世界,惹人喜爱才是最重要的。洛翰认为每个正在中学、已经经历和即将经历中学生活的女孩都会因影片故事而产生共鸣,当然她自己也不例外。
导演沃特斯非常赞同洛翰对凯蒂角色的分析,他说:“凯蒂是在国外与世隔绝的环境中长大的,所以她的脑海中完全没有在现代文明中生活的概念。于是她陷入了美国中西部公立中学的疯狂环境之中,这对她来说是很严酷的,而且她终于发现了自己的阴暗面,她从不知道自己有着如此的天性。”
刚刚出演《变身辣妹》的蕾切尔·麦克亚当斯在片中扮演了一手遮天的校花里吉娜,虽然她在中学期间从未加入任何帮派,但扮演里吉娜的经历让她直呼过瘾。“里吉娜是自己社团中的女王,在校园里享有极高的人气,”麦克亚当斯说,“其实,她和她的朋友们在执掌着这个学校,她们决定着学校的时尚和行为准则。当然里吉娜非常聪明,当第二次遇见凯蒂时,她就感到自己的地位会受到威胁。她知道凯蒂有着漂亮脸蛋和精明的头脑,会很受欢迎,她意识到如果凯蒂熟悉了周遭的一切,她将失去女王的宝座。所以,里吉娜立即将凯蒂吸收进来,并留心着凯蒂的一举一动。”
在银幕上的麦克亚当斯集甜美和阴险于一身,而现实中她却并非如此。导演沃特斯深刻体会到了这一点:“雷切尔在工作中非常努力,虽然她在摄影机前邪恶无比,但她在现实中却是个很不错的女孩,如果她在现实生活中真的像里吉娜一样,那真是一场噩梦。”